Professional"nyj igrok i byvshij desantnik Vadim Charnota nikogda ne pomyshlyal o rytsarskikh podvigakh. Emu vpolne khvatalo somnitel"noj slavy zverya apokalipsisa, kotoruyu on priobrel v svoikh skitaniyakh po ostrovu Buyanu. No, uvy, chelovek predpolagaet, a temnye sily v eto vremya royut emu glubokuyu yamu... Daby vyrvat" zhenu iz lap velikogo inkvizitora monsen"ora Domingo, Charnota vynuzhden otpravit"sya ne kuda-nibud", a v Tartar, gde pravit zlobnoe i moguschestvennoe suschestvo po imeni Yascher...