Vmeste s vesnoj v les prikhodit novaya opasnost" - pavodok ugrozhaet zhizni dikikh kotov, k tomu zhe ryba v otravlennoj lyud"mi reke stala neprigodnoj dlya pischi. Ognegriv i Krutobok spasayut kotyat, pomogayut dobyt" edu dlya postradavshego ot navodneniya Rechnogo plemeni. Obstanovka v lesu nakalyaetsya - protivostoyanie mezhdu plemenami usilivaetsya s kazhdym dnem i neozhidanno otkryvayutsya vse novye tajny...