V sbornike rasskazov vydayuschegosya serbskogo prozaika M. Pavicha "Zheleznyj zanaves" (vpervye publikuetsya na russkom yazyke; perevod L. Savel"evoj) perekidyvaetsya most ot povsednevnosti k tainstvennoj, magicheskoj, transtsendentnoj storone dejstvitel"nosti, kotoraya obychno nadezhno skryta v teni veschej.