Sbornik rasskazov "Vse ogni-ogon" pervym izdaniem vyshel v Buenos-Ajrese v 1966 godu - kogda Hulio Kortasar uzhe poluchil vsemirnoe priznanie i emigriroval v Parizh. Bol"shinstvo geroev kortasarovskih novell zhivut v razlichnyh vremennyh prostranstvennyh izmereniyah, marshruty ih prolegajut po stranam chetyreh kontinentov, no nachalo puti neizmenno: Buenos-Ajres. Slovno Erfej, ya stol"ko raz oglyadyvalsya nazad i rasplachivalsya za eto. Ya i ponyne rasplachivajus"; i vse smotrju i smotret" budu na tebya : Evridika-Argentina".