Vpervye rossijskie chitateli derzhat v rukakh perevod knigi laureata Nobelevskoj premii Dzh.Stejnbeka "Korotkoe pravlenie Pipina IV" (1957). Avtor monumental"nykh romanov "Grozd"ya gneva" i "Zima trevogi nashej" v "Korotkom pravlenii..." predstaet pered chitatelyami sochinitelem smeshnoj, absurdnoj, mudroj skazki o tom, kak nadoevshaya samoj sebe demokratiya progolosovala za sobstvennoe uprazdnenie i stala v odnochas"e monarkhiej.