"Segodnia tvorchestvo vydaiuschegosia frantsuzskogo pisatelia Borisa Viana organichno vkhodit v obschii kontekst XX veka. Vliianie osparivaetsia, nasledie izuchaetsia, knigi pereizdaiutsia i perevodiatsia. Pustoe mesto mezhdu Zhakom Preverom i Alenom Rob-Griie zapolniaetsia. Vian priznan klassikom literaturnogo kitcha, iarkim predstavitelem poslevoennogo frantsuzskogo avangarda. V sostav nastoiaschego izdaniia voshli "U vsekh mertvykh odinakovaia kozha" - odin iz romanov Viana, opublikovannyi pod psevdonimom Vernon Sallivan; odno iz vazhneishikh proizvedenii pisatelia - "Serdtseder", i "samyi pronzitel"nyi iz sovremennykh romanov o liubvi", po opredeleniiu R.Keno, - "Osen" v Pekine". .. "