Udivitel"no ostro napisannaya, inogda shokiruyuschaya, no, v konechnom schete, ochen" zhizneutverzhdayuschaya, eta povest" byla priznana v Anglii luchshej detskoj knigoj 2000 goda. Geroinya povesti Dolfin schitaet, chto ee ryzhevolosaya i zelenoglazaya mama Merigold, s golovy do nog razrisovannaya velikolepnoj tatuirovkoj, - samaya luchshaya v mire mama. Ona tol"ko mechtaet, chtoby Merigold ne propadala vsyu noch" na vecherinkakh i v pabakh i vozvraschalas" domoj trezvaya. A vot Star, starshaya sestra Dol, uzhe ne uverena, chto Merigold khoroshaya mat". Ona tozhe lyubit ee, no inogda prosto ne mozhet spravit"sya s situatsiej - ona ustala otvechat" i za sebya, i za svoyu sestru, i za ikh neputevuyu mat".