Esta es una obra maestra, una novela originalisima, desconcertante y diabolicamente divertida, que figura entre las preferidas de su propio autor. Es la edicion postuma de un largo poema escrito por John Shade, gloria de las letras norteamericanas, un poco antes de ser asesinado. Ademas, un prologo, un corpus de notas y un indice comentado del editor, el profesor Charles Kinbote. Mediante sus entrometidos comentarios sobre el poema, su amistad con Shade los meses anteriores a su muerte, y el lejano reino de Zembla, Kinbote va trazando un hilarante autorretaro, en el que se delata como un individuo intolerante y altivo, excentrico y perverso, un autentico y peligroso chiflado.