Putevoditel. Amsterdam. (S mini-razgovornikom) / Guide Book to Amsterdam with mini Phrase Book [ In RUSSIAN ] (Poliglot, 1416)
Soderzhanie putevoditelja Amsterdam - Putevoditel" Poliglot s mini-razgovornikom:Vsemirnaja derevnja s bogatym proshlymKratkij istoricheskij obzorKul"tura vchera i segodnjaEda i napitkiGde ostanovit"sjaPokupkiVecheromTransportPrakticheskie sovetyMarshruty:1) Programma kontrastovVas zhdet osmotr istoricheskih zdanij i tvorenij sovremennoj arhitektury. Vy uvidite rezkie kontrasty roskoshi i niwety v rajone ulicy Rokin i Plowadi Dam2) Na pul"se gorodaSerdce Amsterdama b"etsja v kommercheskom treugol"nike Muntplejn- Spjuj- Central"nyj vokzal, gde publiku razvlekajut ulichnye sharmanwiki i akrobaty3) Arhitekturnoe velikolepie na beregah kanalovV kvartale Jordan s nedavnih por vedutsja aktivnye raboty po restavracii arhitekturnyh zdanij. V jetom rabochem kvartale sosedstvujut obnovlennye i drevnie fasady.4) Kruglye sutki- odni razvlechenijaPolunochniki, ljubiteli diskotek i svetskie l"vy- vse oni vstrechajutsja zdes", v kvartale mezhdu Lejdseplejn i Rembrandsplejn. Kstati, razvlechenija zdes" ves"ma nedeshevy, a inoj raz i prosto riskovanny.5) Marshrut dlja cenitelej iskusstvaGlavnyj centr palomnichestva cenitelej iskusstva- rajon mezhdu Gosudarstvennym muzeem i parkom Vondela."Gvozdi" programmy zdes" - "Nochnoj dozor" Rembrandta i "Podsolnuhi" Van Goga6) Progulki prijatnye i poznavatel"nyeKak prijatno bezzabotno provesti celyj den" na lone prirody mezhdu N"ive Herengraht i Osterparkom i zaodno uznat" massu interesnogo o flore i fauneVelosipednye marshruty:7) Velojekskursija v AmstellandNas zhdet prijatnyj velotur v prigorodnuju nizmennost", znakomuju po vidovym otkrytkam. V tihih derevushkah vrawajutsja kryl"ja vetrjanyh mel"nic, a vokrug roskoshnyh vill raskinulis" uhozhennye sady i polja8) Dyhanie vnutrennego morjaSevernye okrestnosti Amsterdama... Na ploskih ravninah mezhdu izluchinami Zaana i Jejsselmera veloturistov zhdut sel"skie idillii i svezhij veter.