"Nastoiaschii tom predstavliaet chitateliu izvestnyi trud E.A.Torchinova "Daosskie praktiki" - v soprovozhdenii blestiaschikh perevodov, kotorye byli opublikovany v raznoe vremia i v raznykh knigakh i lish" teper" sobrany voedino. Evgenii Alekseevich Torchinov byl vydaiuschimsia uchenym s shirokim krugom interesov. S ego imenem sviazan kachestvenno novyi etap v otechestvennykh issledovaniiakh daosizma. V knigu voshli perevody izvestnykh daologicheskikh traktatov "In"fu tszin" ("Kniga o edinenii sokrytogo") i "Guan" In"-tszy" ("Mudrets In" s Zastavy"), a takzhe osnovopolagaiuschee sochinenie po teorii vnutrennei alkhimii "U chzhen" pian" ("Glavy o prozrenii istiny") Chzhan Bo-duania. Uchenie ob obretenii bessmertiia - osnova religioznoi praktiki daosizma. Teoreticheskim obespecheniem daosskikh praktik zanimalas" kitaiskaia alkhimiia, traditsionno razdeliavshaiasia na vneshniuiu i vnutrenniuiu. Daosskaia vnutrenniaia alkhimiia iavliaetsia alkhimiei tol"ko po nazvaniiu i po ispol"zuemoi eiu terminologii. V deistvitel"nosti ona predstavliaet soboi formu svoeobraznogo iogicheskogo psikhofizicheskogo treninga, napravlennogo na polnuiu transformatsiiu psikhicheskikh i telesnykh kharakteristik praktikuiuschego ili, kak govoriat sami kitaitsy, na sozdanie bessmertnogo tela i sootvetstvuiuschego emu prosvetlennogo soznaniia. Eliksir bessmertiia sozdaetsia v samom tele adepta iz ego sokov i sil posredstvom raznoobraznykh priemov sozertsaniia, dykhatel"nykh uprazhnenii i vizualizatsii tonkikh energeticheskikh struktur tela-mikrokosma. Chzhan Bo-duan" opisyvaet put" k bessmertiiu, nazvannyi im Putem zolota i kinovari.... .. "