En 1954, la toute-puissante directrice du Magazine Elle demande à Françoise Sagan une série d’articles sur l’Italie, L"hebdomadaire titre ses reportages « Bonjour Naples », « Bonjour Capri », « Bonjour Venise »... Ce « Bonjour » devient sa griffe. En 1956, Françoise Sagan écrit un texte sur New York et réalise avec Florence Malraux un ouvrage d’où provient le texte présenté dans ce Carnet.