A key objective for students who have come to study in the UK is to improve their fluency in "real English" - English as native speakers speak it. Perhaps the major obstacle in achieving this is to learning the quirky idioms and phrasal verbs with which English is so liberally endowed.