Schitaetsya, chto istochnikom dlya razvitiya kitajskoj tekhniki boya, opisannoj v etoj knige, posluzhil stil", izobretennyj v monastyre Shaolin" indijskim monakhom Bodkhidkharmoj. Nazvannyj Shiba Lokhan" Shou (Vosemnadtsat" ruk uchenikov Buddy), on stal iskhodnoj formoj stilya Lokhan". Tsel"yu ego bylo obespechenie monakhov uprazhneniyami, kotorye by ne tol"ko ukrepili ikh telo i dukh, no i vooruzhili groznoj sistemoj samooborony. Avtory predstavlyayut tekhniku Lokhan" Yuzhnogo Kitaya (tak, kak ee prepodayut v shkole Khudkarpai v Pinange (Malajziya) dlya samostoyatel"nykh trenirovok i zanyatij s partnerom. Zadumannaya v kachestve dopolneniya k trenirovkam, kniga opisyvaet istoriyu iskusstv Shaolinya, za kotoroj sleduet podrobnoe ob"yasnenie stilya Lokhan". S etim posobiem, vklyuchayuschim pochti 30 risunkov i bolee 400 foto-grafij, nepremenno nuzhno oznakomit"sya kazhdomu ser"eznomu ucheniku tekhniki Shaolinya. Pen Che Kim, obuchavshijsya v traditsiyakh Shaolinya, yavlyaetsya glavnym instruktorom Shaolin"skoj sportivnoj assotsiatsii. Donn F. Dreger priobrel mezhdunarodnuyu izvestnost" kak krupnyj spetsialist po vostochnym boevym iskusstvam, ch"i mnogochislennye knigi schitayutsya klassikoj v etoj oblasti.