"Fenomenologiia dukha" - odno iz samykh fundamental"nykh proizvedenii v istorii filosofskoi mysli i, byt" mozhet, poetomu odno iz naibolee trudnykh dlia ponimaniia. Perevedennaia Gustavom Shpetom, veroiatno, v 20-kh godakh proshlogo stoletiia, eta kniga byla izdana v 1959 godu tirazhom v 15 tysiach ekzempliarov, a nyne stala bibliograficheskoi redkost"iu. Sam Gustav Shpet - blestiaschii i original"nyi myslitel" svoego tragicheskogo pokoleniia - produktivno rabotal v fenomenologicheskom napravlenii, otstaivaia ego povorotnoe znachenie v filosofii nachala 20 veka. Shpet osuschestvlial fenomenologicheskii pokhod k analizu soznaniia i ego smyslovykh obrazovanii, prichem ne tol"ko v ikh abstraktnykh momentakh, no i v ikh istoricheskoi konkretnosti. Vot pochemu ego vnimanie okazalos" zakhvachennym "Fenomenologiei dukha" Gegelia, i on reshilsia na trud - nado dumat", nelegkii i napriazhennyi - perevesti etu neobychaino slozhnuiu, dazhe v chisto iazykovom plane, knigu. Perevodchik: G. Shpet. Vstupitel"naia stat"ia: K. Sergeev, Ia. Slinin. .. .. "