Paul Celan, one of the greatest poets of the post-Holocaust decades, strove to utter the unspeakable. In his literary struggle to respond to the Holocaust, he exploded literary traditions and, out of their residue, created a new poetry.