English summary: This biography of the clothing designer Piero Cisternino tells the tale of a youth from the poor province of Lecce who diligently studied and worked with influential masters to become an important figure of Italian fashion, dressing such figures as Sting and Lady Di, while maintaining a human dimension within the rapidly evolving fashion industry in Milan. Italian text. Italian description: Un uomo, una storia come tante altre. Una vocazione, a differenza di tante altre, sbocciata prestissimo e coltivata nel corso di una vita intera: la sartoria. Nella vita di Piero Cisternino si legge con nitidezza quanto coinvolgente e pervasiva sia stata, e sia tuttora, la vocazione al lavoro. Il libro, con un"introduzione dello stesso Cisternino e una esclusiva rassegna di immagini a colori, ripercorre la storia umana e professionale del personaggio: il percorso di un bambino rimasto orfano che da un paese in provincia di Lecce, Melendugno, approda a una Firenze tutta da scoprire; l"esperienza di un giovane uomo che si affaccia sul palcoscenico della vita lasciando un mondo amorevole per intraprendere un cammino inizialmente incerto; la successiva scoperta di Milano e, con l"affermazione, gli impegni internazionali come vestire Sting o Lady Diana. A partire dalla fine degli anni Ottanta, rapidi processi di cambiamento impongono al mondo della piccola impresa artigiana nuove sfide e nuovi orientamenti strategici. La grande industria prende il sopravvento, ma restano gli uomini con la loro limpidezza di pensiero, la loro fede nel lavoro proprio e altrui, la capacita di dare una dimensione umana alla quotidianita: e la storia di Piero Cisternino, emblema di chi ha saputo realizzarsi facendo della propria passione una professione. Presentazione di Mauro Fancelli Prefazione di Anna Balzani Introduzione di Piero Cisternino