"XII vek. Tretii krestovyi pokhod. Velikie evropeiskie polkovodtsy vstretili dostoinogo protivnika v litse sultana Saladina. Molodoi rytsar" Lui Shato-Kraion i ego molochnyi brat-kuznets Edgar voleiu sluchaia okazyvaiutsia vtianutymi v opasnuiu avantiuru, sviazannuiu s buduschei zhenit"boi korolia Richarda I L"vinoe Serdtse. Vernuvshis" iz pokhoda v Evropu, Richard popadaet v plen k odnomu iz svoikh vragov. Kovarnye tampliery i ikh soratniki iz sekty "Rytsarei Graalia" stremiatsia ne prosto lishit" Evropu velikogo voina i monarkha. Ikh tsel" - unichtozhenie samoi idei vossoedineniia khristianskikh narodov. A dlia etogo nuzhna misticheskaia zhertva! No druz"ia korolia Richarda - khrabrye rytsari Lui Shato-Kraion, Sedrik i Fridrikh Tel"ramund - ne ostavili v bede svoego siuzerena... .. "