"Otpravliaias" na podavlenie bunta v zone, molodoi boets spetsnaza "Taifun" Taras Chernyi ne podozreval, chem zakonchitsia dlia nego Etot vyezd. Posle vzryva svetozvukovoi granaty on poterial soznanie, a ochnulsia uzhe v drugom vremeni i drugoi strane, "provalivshis" v proshloe. Eta strana nazyvaetsia Sparta. A on sam kak dve kapli vody pokhozh na molodogo spartantsa po imeni Gisandr, sluchaino pogibshego u nego na glazakh. Zaniav mesto Gisandra v stroiu spartanskikh "volchat", Taras vynuzhden kazhdyi den" dokazyvat" v etom novom mire svoe pravo na zhizn". Svoiu silu, smelost" i lovkost", potomu chto slabye zdes" ne vyzhivaiut. Potomu chto zdes" tsariat "dikie" nravy. Potomu chto vsia zhizn" spartantsev - eto podgotovka k smerti na pole bitvy, kotoraia pokroet ikh slavoi. Do srazheniia u Fermopil dva goda. Legendarnyi tsar" Leonid esche zhiv i tol"ko sobiraet otriad iz trekhsot spartantsev, chtoby pregradit" dorogu mnogotysiachnoi armii persov, nesuschikh smert" i rabstvo narodam Gretsii..... .. "