"Zhizn" Gospoda nashego Iisusa Khrista", napisannaia Charlzom Dikkensom dlia ego detei v 1849 godu, ne prednaznachalas" k publikatsii. V rukopisi, kotoraia v kontse kontsov pereshla ot ego liubimoi svoiachenitsy Dzhordzhiny Khogart k ego synu seru Genri Fildingu Dikkensu, vstrechaetsia nemalo netochnostei i sherokhovatostei, kotorye avtor, nesomnenno, vypravil by pri peredache izdateliam. Dlia nastoiaschego izdaniia byli ispravleny samye iavnye oshibki, odnako my stremilis" ne meniat" stil" etogo chrezvychaino lichnogo dokumenta.... .. "