"Bol"shie nadezhdy" - postmodernistskii shedevr Keti Aker (1947-1997), postroennyi na beschislennykh iavnykh i skrytykh tsitatakh. Istoriia geroini predstaet v dekoratsiiakh, pozaimstvovannykh u Charl"za Dikkensa, Germana Melvilla, Bena Dzhonsona, Marselia Prusta, P"era Giiota, Raimona Russelia i bezymiannykh sochinitelei bul"varnykh romanov. Aker pokorila iazyk muzhskoi gegemonii, iazyk nasiliia i pornografii. Ona ignoriruet obschepriniatye idealy, vezhlivost", khoroshii vkus i stilisticheskie ukrasheniia. Ona - literaturnyi diversant.. .. "