1983 gad. V SSSR podkhodit k kontsu epokha Velikogo Zastoya. Avos"ki, granenye stakany, bor"ba za mir... Byvshij perevodchik armii SShA Aleks Uill"yams priezzhaet v Sovetskij Soyuz dlya togo, chtoby napisat" dissertatsiyu po filologii. Zhizn" ego prokhodit veselo: on ezdit na kartoshku, khodit na demonstratsii i zaigryvaet so svoej russkoj priyatel"nitsej Marikoj. Rossiya ne perestaet ego udivlyat". Zdes" vse delaetsya s razmakhom: esli afera - to samaya chto ni na est" khitroumnaya, esli vojna - to do polnogo unichtozheniya protivnika, esli lyubov" - to do samozabveniya...