`My - Khogbeny` - znamenityj tsikl povestej o sem"e Khogbenov, kotorye vse do odnogo - mutanty. Sozdatelem etikh proizvedenij yavilsya odin iz samykh neobychnykh i zagadochnykh amerikanskikh pisatelej-fantastov - Genri Kattner (Henry Kuttner, 1914 - 1958).Khogbeny umeyut letat", izobretat" vsyakie `shtukoviny`, im nichego ne stoit prevratit"sya v nevidimok, oni zaprosto chitayut v chuzhikh mozgakh, vladeyut nesmetnymi sokrovischami - dlya nikh kakoj-nibud" million dollarov - suschij pustyak!I pri etom nichto chelovecheskoeim ne chuzhdo. Odnako bol"she vsego na svete oni khotyat, chtoby lyudi ostavili ikh v pokoe... Kniga, kotoruyu vy derzhite v rukakh, - pervoe otdel"noe izdanie `Sagi o Khogbenakh` v Rossii. Krome togo, eto esche i yubilejnoe izdanie, poskol"ku ono priurocheno k55-letiyu so vremeni nachala raboty Genri Kattnera nad svoim bessmertnym tvoreniem.