Roman «Posmertnye zapiski Pikvikskogo kluba» s momenta ego opublikovaniia byl vostorzhenno priniat chitaiuschei publikoi. Komicheskaia epopeia, v tsentre kotoroi neunyvaiuschii angliiskii Don-Kikhot - ekstsentrichnyi, naivnyi i trogatel"nyi mister Pikvik. Etomu geroiu, kak i samomu pisateliu, khvatilo v zhizni nepredvidennykh sluchainostei, ne govoria uzhe o blizkom znakomstve s tiur"moi, sudom, postoialymi dvorami i parlamentskimi debatami. «Pikvikskii klub» srazu voznes Dikkensa k vershinam literaturnoi slavy. S etogo romana i ego rumianogo i pukhlogo glavnogo geroia nachalas" blistatel"naia kar"era togo, ch"e mesto v literature chitateli opredelili s prisuschim agliiskoi natsii lakonizmom, nagradiv ego prozvischem «The Inimitable» - «Nepodrazhaemyi». Izdanie illiustrirovano rabotami sovremennikov Ch. Dikkensa - znamenitykh karikaturistov R. Seimura i Fiza (Kh. N. Brauna), a takzhe tsiklom blistatel"nykh graficheskikh rabot znamenitogo sovetskogo khudozhnika Vladimira Milashevskogo.. ..