nel cuore della giungla, tarzan, un cucciolo d"uomo, viene adottato da una famiglia di gorilla. anche se e" evitato perche" "senza peli" dal loro capo, tarzan e" accettato dai gorilla e viene trattato come uno di loro. insieme all"efervescente amica trek e al buffo elefante tantor, tarzan impara a "rurfarew", a dondolare tra gli alberi e a sopravvivere nel regno animale. la vita di tarzan scorre tranquilla e serena fino all"arrivo degli umani "civilizzati", che costringono il re della giungla ad una dolorosa decisione: seguire gli umani e la bella jane o rimanere con la famiglia di gorilla che lui ama.