12-й том "Архива" открывается исследованием Ефима Меламеда (Киев) об истории надзора сталинских спецслужб за еврейскими писателями в конце 1930-х -начале 1950-х годов, имевшего последствиями репрессии и физическое уничтожение многих из них.В приложении к его статье публикуется уникальный материал - донесения тайного агента, "освещавшего" деятельность "братьев-писателей".Григорий Кан (Москва) вносит очередную лепту в изучение "вечной" темы: евреи и русская революция. Его исследование посвящено Аарону Зунделевичу (1852-1923), видному деятелю народнического движения, члену Исполнительного комитета "Народной воли". Роберта де Джорджи (Удине, Италия) посвятила свое обширное исследование истории переводов и издания "Трех сказок" Льва Толстого, которые тот, по просьбе Шолом-Алейхема, передал ему для публикации в сборнике в пользу евреев, пострадавших от погрома в Кишиневе. История получилась крайне запутанной и увлекательной и вносит дополнительные штрихи в биографии Л. Н. Толстого, Шолом-Алейхема, также как в историю литературной жизни и издательского дела начала ХХ века.Мария Гулакова (Санкт-Петербург) публикует письмо этнографа и общественно-политического деятеля Моисея Кроля (1862- 1942) к Хаиму Житловскому. Сведения, содержащиеся в письме Кроля (в то время эмигранта в Париже) от 26 марта 1936 года, проливают свет на малоизвестную попытку организации переселения европейских евреев в 1930-х годах в Эквадор.Публикуемые исследования основаны на материалах, извлеченных из различных архивов Москвы, Киева, Нью-Йорка, Иерусалима и Лидса.