Охотник за головами по кличке Баффало, колесящий по пустоши на трофейном луноходе, все больше превращается в легенду. Его давно не видели и не слышали — но жители пустынной России будущего всё равно в него верят. Ведь если не Баффало, то кто защитит их от многочисленных людоедов и разбойников? Вот и в новой книге в центре внимания — обычная для этого мира семья, которая о Баффало слышала лишь из чужих баек и рассказов; а вот с остальными страстями и кошмарами пустоши знакома слишком хорошо.