Зарубежная проза XX века Самая прославленная (после `Уиллиса`) книга нашего века... Книга, в которой - впервые в мировой литературе - возникает `поток сознания`... Книга, сформировавшая - или сформулировавшая - принципы постмодернизма для всей англоязычной литературы XX столетия… Что это?" Конечно, роман, впервые переведенный в России как `Шум и ярость`. Однако теперь мы представляем читателю новый - уникальный - перевод. Вы думаете, что эту-то книгу Фолкнера вы знаете? Вы ошибаетесь!..