Полиглот The Sisters, An Encounter, Araby, Eveline, After the Race, Two Gallants, The Boarding House, A Little Cloud, Counterparts, The Dead, Комментарии Джеймс Джойс (1882 - 1941), родоначальник течения "поток сознания" в литературе XX века, открыл новые возможности слова, которое под его пером передает течение самой заурядной жизни. Основная тема сборника рассказов "Дублинцы" - мятущееся сознание, полное противоречий и комплексов. Издание сопровождается подробными комментариями и предназначено для всех читающих по-английски или изучающих этот язык.