Путники Летом время в наших широтах течет быстрее и полноводнее. Наливаются силой чувства и желания, бередят сердце романтические порывы, расцветает Летний сад души - у кого райские кущи, у кого - бурьян, чертополох и болотная ряска. Ценой собственной неволи возвращает свободу возлюбленному Джейн Болтон, - но Кирилл пока не знает, зачем ему эта свобода. Отцом-одиночкой становится Домовой, крутые виражи закладывают судьбы Альбины, Акентьева, Наташи, мечется по туннелям времени Женя Невский, а советские и западные спецслужбы ведут изощренную игру, рассчитывая на главный приз - контроль над временем - и не понимая, что сами становятся пешками в руках неизмеримо более могущественных игроков.