В войне команды Ники Чайкиной и корпорации "Holt International" намечается перелом. У Инквизиции новое секретное оружие - Мико ван дер Хольт, младшая сестра Августа, обладающая невероятным даром забирать суперспособности у других людей. А тем временем в конфликте появляется ещё один игрок: таинственный лидер собирает "оперённых" с улиц и внушает им, что их судьба - управлять этим миром. Кто же он такой? И какие цели преследует на самом деле?