Коко, которую ещё недавно считали "непосвящённой", продолжает свой путь к становлению настоящей волшебницей. Тем временем её подруга по ателье Агата уже собирается сдать Второй экзамен, после которого получит разрешение использовать магию в присутствии обычных людей. Чтобы поддержать Агату, Коко с друзьями отправляются к месту проведения экзамена. Они ещё не знают, что в этих древних руинах их ждёт новая ловушка от Шляпников. Волшебникам вновь придётся столкнуться с Запретной магией…Каким должен быть настоящий волшебник? На пути к мечте девочкам придётся преодолеть и собственное нетерпение, и споры друг с другом!