Предлагаемый курс предназначен русскоязычным учащимся и студентам-носителям китайского языка. Первая часть пособия содержит теоретические сведения, необходимые для выполнения перевода с русского языка на китайский. Вторая часть работы содержит примеры перевода фрагментов произведений М.М.Зощенко, К.Г.Паустовского и Л.Р.Шейнина на китайский язык.