Не везет - ох не везет - отчаянному независимому торговцу Джеймсу Мэю, хозяину звездолета, словно напрашивающемуся на приключения... Спаслись от кораблекрушения милостью "чужих" - арколианцев? Так один из членов команды так и норовит спасателей продать "для опытов", а другой - отстрелить ради "тайной миссии"... Спасли две цивилизации - земную и арколнанскую - от межгалактического скандала? Так ведь возникла на горизонте "мудрая" идея загнать могущественной корпорации некий завалявшийся в трюме груз... А что натворил спьяну юный второй нилот?! А кто выпустил из поля зрения опасного инопланетянина?! События разворачиваются, и мало не покажется никому. Ни Джеймсу Мэю... Ни читателю!!! Золотая библиотека фантастики