Полли – дочь джентльмена, уважаемого доктора Мэйбрайта, живет со своими братьями и сестрами в маленьком особняке Сонная Лощина. В семье неожиданно умирает мать, и это событие заставляет всех детей быстро повзрослеть. Труднее всех приходится любимице матери, Полли, потому что у девочки трудный характер. Она веселая, но взбалмошная и строптивая, не умеет справляться со своим кипучим характером. Благодаря любви отца она начинает видеть свои недостатки и на наших глазах превращается в такого человека, которым может гордиться любая семья. Элизабет Мид-Смит была горячей поклонницей американской писательницы Луизы Олкотт, своей старшей современницы. Повесть «Полли, новомодная девочка» – это своеобразный ответ и, в сущности, признание в любви Олкотт, автору вышедшей в 1870 году книги «Старомодная девушка», главную героиню которой тоже звали Полли. (Наше издательство включило эту книгу в серию «Дорога к счастью».)