Большой вьетнамско-русский словарь (БВРС) - словарь современного вьетнамского языка, содержит, главным образом, лексику языка периода с начала XX в. Общеупотребительная лексика составляет основу словаря. В словарь входят устаревшие слова, термины, диалектизмы, иноязычные заимствования, неологизмы и т.д.БВРС - это двуязычный словарь нового типа, который, с одной стороны, является академическим, характеризующимся полнотой и глубиной описания лексики вьетнамского языка, с другой стороны - словарем активного типа, который позволяет правильно употреблять слова вьетнамского языка в речи. БВРС объединяет в себе некоторые черты таких словарей, как энциклопедический, толковый, лингвострановедческий, этимологический.