Новый роман А. Купера можно было бы назвать современной деревенской прозой. Но пастораль сменяется войной, а деревенские реалии удивительным образом трансформируются в фантасмагорию. Куда идти дальше? Ответ даст магическая розовая полоска над деревней Урлово - то ли примета сдержанного среднерусского пейзажа, то ли вторжение инопланетного разума. Тонкая и невыразимо печальная любовная линия дала название роману. Ведь saudade в переводе с португальского означает светлую тоску по прошлому, смутную улыбку сквозь слезы.