Чудовище за соседней партой Отношения между Сидзуку и Хару никак не сдвинутся с мертвой точки, пока Ямакэн не помогает девушке дельным советом, сказав, что ей вовсе не обязательно выбирать между любовью и учёбой. Но сам Ямакэн позже пожалеет о сказанном, когда осознает, что ему тоже нравится Сидзуку. Рано или поздно между Хару и Ямакэном должен произойти откровенный разговор об их чувствах к Сидзуку, и, учитывая трудный характер обоих, вряд ли дело кончится миром...