Никита Бичурин в монашестве отец Иакинф был выдающимся русским синологом первым чьи труды в области китаеведения получили международное признание. Он четырнадцать лет провел в Пекине в качестве руководителя Русской духовной миссии где погрузился в изучение многовековой китайской цивилизации и уклада жизни империи. Благодаря его научной и литературной деятельности россияне впервые подробно познакомились с уникальной культурой Китая узнали традиции и обычаи этого закрытого для европейцев государства.brЭта книга является систематическим изложением описания китайского государства как социального института и будучи написанной языком простым ясным и доступным при этом точна в фактах и изображении общей картины жизни китайского народонаселения. Бронислав ВиногродскийbrbrПервый выдающийся русский китаевед Никита Бичурин 1777-1853 служил епископом Православной духовной миссии в Пекине и изучал Китай в течение долгих лет.brЭта книга является систематическим изложением описания китайского государства как социального института и будучи написанной языком простым ясным и доступным при этом точна в фактах и изображении общей картины жизни китайского народонаселения.brКонечно излагая материал Никита Бичурин вынужден был упрощать некоторые вещи но ни в одной строке и букве он не идет против истины. Бичурин старался не навязывая своего мнения и избегая резких оценок просто изложить беспристрастно факты дабы дать читателю сложить собственную картину китайского образа жизни что с моей точки зрения автору в полной мере удалось.br Бронислав Виногродскийbrпереводчик эксперт по Китаю