Справочное пособие для перевода конструкторской документации на объекты строительства. Содержит современную лексику по многим техническим дисциплинам и фрагменты реальных чертежей. Широко представлена терминология по конструкции и оборудова­нию морских платформ для эксплуатационного бурения и добычи нефти и других объектов обустройства морских месторождений углеводородов на примере Сахалинских проектов.