Информатор известил полицию, что передача большой партии наркотиков состоится возле кольцевой автострады напротив мотеля “Las Brujas”. Бригада, патрулировавшая этот участок, незамедлительно отправилась по указанному адресу. Через интернет фото главного подозреваемого – ужасного бандита по кличке Рыжий Топ – было отправлено прямо на бортовой компьютер патрульной машины. Лейтенант Стив О’Коннор, увидев портрет, почувствовал внезапную острую боль в желудке. Сходство с подозреваемым вселяло в него тревогу. Энджи, служащая полиции, взглянув на фото, сказала, немного волнуясь: «У меня есть подозрение, что я уже где-то видела этого парня раньше». Холодные капли пота покатились по лбу лейтенанта О’Коннора, который, пытаясь спрятать свое лицо, произнес: «Просто удивительно, как все мы, рыжеволосые, похожи между собой!.. Просто, как китайцы, все выглядим одинаково.»