Монография Н.Д.Ляховской - первое в отечественной и зарубежной африканистике исследование произведений французских писателей (рассказов, повестей, романов, поэзии, путевых очерков, писем), запечатлевших реалии и образы Африки в колониальный период. В книге анализируется восприятие и интерпретация писателями (от Парни, Мериме и Готье до Сент-Экзюпери, Камю, Гари и Ле Клезио) образах жизни различных этносов Африки, их обычаев, религиозных верований и традиционного искусства.