Второй том междисциплинарного проекта "Под небом Южной Азии" (ПНЮА) изучает динамический кругооборот людей, вещей и идей, скрепляющий пространство, в котором расположены современные Индия, Пакистан, Бангладеш, Непал, Бутан, Шри-Ланка и Мальдивы. Прошлое и настоящее этих стран сплетаются из множества нитей-маршрутов: в поисках жилья на территорию субконтинента вторгаются пришлые народы; в стремлении удержать власть и владения неустанно циркулируют цари, падишахи, пешвы и вице-короли; в многотысячных процессиях мухаррама скорбят шииты; повинуясь древнему уставу, вышагивают джайнские монахи; томимые любопытством, преодолевают тысячи километров туристы. Они продираются сквозь непролазные джунгли, бредут по узким тропам, едут по железным дорогам, мчатся по асфальтированным хайвеям, маршируют по городским улицам, дрейфуют по водной глади, бороздят воздушные просторы и попутно превращают окружающее пространство в место обитания подвижных субъектов. Эти разнообразные по скорости и способам, длительности и протяженности, мотивациям и целям, численности и составу участников локомоции пронизывают человеческую повседневность и обладают мощным смыслообразующим потенциалом. Бытие в дороге - между исходной и конечной точками пути - составляет основу разножанровых сюжетов - от научных статей и архивных документов до эссеистики, прозы и поэзии, вошедших в этот том.