Учебное пособие предназначено для подготовки студентов к проведе­нию стилистического, литературоведческого и предпереводческого анализа текста. В пособии рассмотрены художественные тексты писателей-поэтов второй половины XIX в. Л.Кэрролла, Р.Стивенсона, О.Уайлда, оказавших влияние на развитие литературы XX-XXI вв. Издание адресовано студентам I-V курсов факультетов иностранных языков, лингвистики и перевода, филологических факультетов. Оно может быть использовано на семинарах по стилистике английского языка, истории английской литературы и английской поэзии XIX в., на практических заня­тиях по интерпретации текста и основам художественного перевода.