Издание приурочено к столетию первого выхода в свет полного перевода всемирно известного карело-финского эпоса "Калевала". Осуществил его доцент русской словесности Московского университета Л.П.Бельский. История создания этого перевода подробно рассматривается во вступительной статье члена-корреспондента АН СССР К.В.Чистякова. Удостоенный в 1889 году Пушкинской премии, перевод Л.П.Бельского до сих пор остается непревзойденным по своим художественным достоинствам. В настоящем издании читателю предлагаются тексты рун в последней прижизненной редакции переводчика (1915 года).Собрал и обработал Э.Лённрот.