Алистер Рейд Кевин Уотли ("Английский пациент"), Саймон Кэллоу ("Амадей"), Джон То в детективном сериале Рейда Алистера "Пропавшая драгоценность". Инспектор Морс приступает к расследованию обстоятельств смерти богатой американки Лоры Пойндекстер. В ходе своего британского вояжа они с мужем намеревались уделить особое внимание Оксфорду. Университетские традиции, безусловно, имели большое значение для миссис Пойндекстер, не устававшей подчеркивать культурно-просветительский аспект своего визита. Но главным действующим лицом истории оказалась, по-видимому, уникальная драгоценность, известная среди ювелиров и оценщиков как "Волверкотский язычок", которую миссис Пойндекстер намеревалась передать в дар оксфордскому музеюЭшмолеан. Внезапная смерть ведущего музейного эксперта укрепляет Морса в его подозрениях…