Лирика О поэзии Маршака, Стихотворения, Лирические эпиграммы, Шуточные стихотворения, Переводы. Из Вильяма Шекспира (1564-1616), Из Джона Донна (1573-1631), Из Генриха Гейне (1797-1856), Из Эдмунда Уоллера (1606-1687), Из Джона Мильтона (1608-1676), Из Вильяма Блейка (1757-1827), Из Роберта Бернса (1759-1796), Из Вильяма Вордсворта (1770-1850), Из Джорджа Гордона Байрона (1788-1824) Известный поэт и переводчик Самуил Яковлевич Маршак почти полвека работал в детской литературе, драматургии, в области художественного перевода и литературной критики. Высокая культура стиха, мастерство Маршака-переводчика неоспоримы в истории литературынашего столетия. В сборник вошли лирические и шуточные стихотворения, переводы из В.Шекспира, Р.Бернса, Г.Гейне, созданные в разные годы жизни.