Предисловие, Введение, Вера и религия в `секулярном` веке. Введение, Возрождение еврейского мистицизма и его значение для будущего еврейской веры, Заполнение пустоты: постмодернизм еврейской теологии, Учение как путь к вере, Демография и экономика. Введение, Демография и экономика еврейского рынка Северной Америки, Между качеством и количеством: демографические тенденции и еврейская преемственность, От теории к практике. Послесловие, Образование для будущего. Введение, Обеспечивая эффективность еврейского образования, Между текстом и контекстом: как может завтрашнее еврейское образование быть иным?, Изменение гендерных ожиданий: введение и `крик души`, Куда мы пойдем отсюда? Феминизм и изменение гендерных ожиданий в еврейской общинной жизни, Предвосхищая будущее: еврейский феминистский сценарий, Израиль и диаспора. Введение, Религиозные и секулярные евреи в Израиле: культурная война?, Ахад Ха Ам, Герцль и конец сионизма диаспоры, Будущее еврейских культур в диаспоре. Введение, Уроки... `Созидание еврейского будущего` - сборник статей, явившийся результатом беспрецедентной по составу конференции, состоявшейся в канадском городе Торонто. С одной стороны – академически мыслящие ученые: историки, философы, теологи и социологи, а с другой –руководители североамериканских еврейских общин вместе обсуждали проблемы настоящего и будущего еврейского народа в рамках общинных структур американской диаспоры. Проблемы образования и ассимиляции, демография и роль в государственной и экономической жизни, взаимоотношения между религиозной и светской частями общества, роль государства Израиль в жизни диаспоры – вот краткий перечень вопросов, которые обсуждались на конференции. Издавая сборник на русском языке, мы предполагаем, что знакомство с вековым опытом устоявшихся североамериканских общин сможет стать важным вкладом в дело возрождения еврейской жизни на территории постсоветского пространства.