Как многие знаменитые сказочники, Пауль Маар начал с того, что написал книгу для своих детей - потому что ему совсем не хотелось читать им то, что он находил на полках книжных мага­зинов. Так в 1967 году появился ТАТУИРОВАННЫЙ ПЕС, а вместе с ним - выдающийся детский писатель, будущий «папочка» Су-бастика, самый популярный из ныне живущих детских драматур­гов Германии, Швейцарии и Австрии, удостоенный множества премий, а также высшей награды ФРГ - ордена «За заслуги пе­ред Федеративной Республикой Германия».