Group Selection in Predator–Prey Communities