Дина Рубина пишет о любви, которая преображает мир, о верности и доброте. Ее герои доверчиво и смело идут по жизни, ошибаются, страдают и обретают истину бытия в служении другим людям. В 1996 году сборник Дины Рубиной ДВОЙНАЯ ФАМИЛИЯ был признан во Франции лучшей книгой года.